Egyszer a Buddha odament Ráhulához, rámutatott egy csészére,
amiben egy kevés víz volt, és megkérdezte: „Ráhula, látod ezt a csekély maradék
vizet a csészében?” Ráhula így válaszolt: „Igen, uram!” „Nos, Ráhula, ilyen csekély
a szellemi teljesítménye annak, aki nem fél szándékosan hazudni.” Ezután a
Buddha kiöntötte a vizet, letette a csészét, és ezt mondta: „Látod, Ráhula,
hogyan öntöttem ki ezt a vizet? Aki szándékosan hazudik, ugyanilyen módon hajítja
el az összes szellemi teljesítményét, amit elért.” Majd így folytatta: „Látod,
ez a csésze most üres? Aki nem szégyell hazudni, abból ugyanígy hiányzik
bármiféle szellemi teljesítmény.” Aztán a Buddha lefelé fordította az csészét
és azt mondta: „Látod, Ráhula, hogyan fordítottam lefelé a csészét? Aki
szándékosan hazudik, az ugyanilyen módon állítja a feje tetejére szellemi
teljesítményeit, és képtelenné válik bármiféle fejlődésre.”
Bhikkhu Bodhi: A Nemes Nyolcrétű Ösvény